Au primaire, le fait d'avoir deux fils sur la borne 1 et deux fils sur la borne 3, il n'y en aurait pas qui serait pour alimenter les lampes ?
Mais du coup elles seraient en 220 V direct, donc ça m'étonnerait.
Sur le plan de câblage de la 809 que tu m’avais donné-il est indiqué 5 A pour l’entrée courant et deux fusibles de 8 A pour les 6 et 50 volts. Il faut que je vérifie que la 873 mais ils devraient être identique.
Sur le schéma que tu m’as donné (celui de la 809)

On voit le cablage du transfo.
Sur la 873, le pontage était bien en 5 – 7 pour une alimentation en 120 volts (donc identique au plan de la 809)
Sur ce même schéma, ce n’est pas indiqué, mais le 2ème enroulage est censé correspondre au 220 volts non ?
En revanche je ne vois pas (sur le schéma) où est censé se branché les 2 fils noirs qui sont sur la borne 5 du primaire, présent sur les deux machines 809 et 873.
Bref, encore un peu de taf.