Merci à Clay, qui a donné son autorisation pour la traduction des informations techniques présentées dans son site http://marvin3m.com/fix.htm Copyright , all rights reserved.

Voici la liste des chapitres disponibles ou en cours de traduction. Merci à tous pour votre coup de main.

D'autres infos sont disponibles ici, sur le forum : http://www.flipjuke.fr/flippers-gottlieb-systemes-1-f24.html

• Outils et schémas (trad. lafleche78)
• Liste et numéros de jeux concernés (trad. fredo)
• Composants à avoir sous la main (trad. lafleche78)
• Présentation de l'architecture du System 1 (trad en cours : pic)
• Sommaire des modifs incontournables à effectuer (trad. faboule)

• Vérifier la résistance ohmique des bobines (trad. pinoy_59)
• La chaine d'alimentation (Réparation et amélioration) (traduction en cours par faboule)
• Remplacement des batteries et traitement de la corrosion (Reset et horloge sur carte CPU) (trad. faboule)
• Les problèmes de masse (CPU et carte Driver) (trad. lafleche78)
• Les connecteurs (trad. lafleche78)
• Régler définitivement le problème lié au tilt porte (si tous les afficheurs sont à "0" à la mise sous tension) (trad. fredo)

• Réparer la CPU (trad. lafleche78)
• Test des Roms (toutes) (trad. lafleche78)
• The Built-In Diagnostics/Bookkeeping
• Blocage ou non fonctionnement des bobines (trad. en cours Infrastition)
• Blocage ou non fonctionnement des lumières (trad. en cours Infrastition)
• Contacts et matrice
• Afficheurs, problèmes et solutions (trad. arnaud41)
• Paramétrage par les DIP switch (trad. Arnaud41)
• Illumination générale (plateau et fronton) (trad. en cours arnaud41)
• Problèmes sur la carte son (trad. en cours Rafale28)
• Flip, Roto-targets, etc...
• Problèmes divers et solutions

• Analyse du fonctionnement de la matrice de contacts.
• Références connecteurs molex pour bords de cartes