Bonsoir
Je suis l'heureux possésseur d'une machine Pachislo Thunderbird et je voudrais savoir que veux dire: " Donner le coup de grace " et " Règlement de compte automatique ".
Avec mes remerciements.
Joyeuses fêtes -Bonne année 2007
Merry christmas - Happy new year 2007
Frohe Festen -Gute Start Für 2007
Feliz Navidad - Feliz Año Nuevo 2007
Vrolijke Kerstmis - Gelukkig nieuw jaar 2007
Buon Natale - nuovo anno felice 2007
Christmas alegre - ano novo feliz 2007
Renseignements sur traduction
-
- Dept: 000
- Rech/Achete: 0 flip
- Messages : 29
- Enregistré le : 15/01/2006
- Pas vu depuis plus de 10 ans
- Niveau : Débutant
- Pro / revendeur : non
- Localisation : Belgique / Seraing
Ru dois certainement parler des 2 switch situés près de l'interrupteur d'alimentation.
"Donner le coup de grâce" est le switch qui sert à reseter la machine après qu'elle aie payé le Big Bonus , dans le cas ou celui-ci est sur off , il faut soit-même faire le reset avec la clef après le big bonus.
Le second switch sert à alimenté la carte qui se trouve en haut à droite de la machine et qui sert uniquement dans les casinos à pouvoir lire les compteurs de la machine , donc d'aucune utilité pour le particulier.
Joyeux NOËL à Tous,
Luc
"Donner le coup de grâce" est le switch qui sert à reseter la machine après qu'elle aie payé le Big Bonus , dans le cas ou celui-ci est sur off , il faut soit-même faire le reset avec la clef après le big bonus.
Le second switch sert à alimenté la carte qui se trouve en haut à droite de la machine et qui sert uniquement dans les casinos à pouvoir lire les compteurs de la machine , donc d'aucune utilité pour le particulier.
Joyeux NOËL à Tous,
Luc