Juke box NSM 120 ne passe passe de face B à face A

[BertrandFlip]

Bonjour,
mon jukebox a une panne résiduelle que j'aimerais bien réparer.
Mécaniquement il passe bien de la face A à la face B.
Mais pour le passage de B à A le chariot ne bascule pas et donc le disque est lu à l'envers.
Je bascule à la main le chariot pour le remettre prêt à écouter les faces A.

Je ne comprends pas comment mécaniquement le chariot bascule de gauche à droite. Et rien sur la doc pour la partie mécanique.

Quelqu'un peut il m'aider ?

Merci