flippers et cinéma

[manu2]

Petite anecdote que j'ai oubliée hier, sur le film "Brigade spéciale".

Lorsque le personnage au costume noir et chemise blanche commence à jouer, il dit en italien, avec sous-titrage en français : "Gaetano, je suis un as, tu paries 100 000 lires ?" Réponse du copain : "Casse pas les pieds".

Et dans la version en français, le traducteur a apparemment donné libre court à ses fantasmes : "Gaetano, un flipper, c'est comme une femme, il faut être à plusieurs !". Réponse du copain : "Ca c'est un connaisseur".

[bernard69]

Un Beau Seeburg 100 dans Le Dossier noir 1955

https://ok.ru/video/2031279082234

Le Dossier noir 1955.png

Bonjour

Précision, c'est un 100 G

[Arkadin]

Un Beau Seeburg 100 dans Le Dossier noir 1955

https://ok.ru/video/2031279082234

Le Dossier noir 1955.png

Bonjour

Précision, c'est un 100 G

C'est un Seebur alors.

[nenesselapointe]

Précision, c'est un 100 G

C'est un Seebur alors.

Elle est fine celle-là ! En plus elle ne doit pas être facile à placer, c'était certainement le moment !

[Arkadin]

Un type sur Pinside dit qu'il y a des flippers dans « Duel » de Steven Spielberg (1971). J'ai regardé le film dans tous les sens (des fois que j'étais complètement miro), mais je n'en ai trouvé aucun. En revanche, il y a un juke-box. Je n'y connais rien, mais, à vu de nez, je dirais que c'est un Granada.

[g80panthera]

Bonjour,

Ben non, c'est un Wurlitzer 2900 relooké: http://www.jukebox-world.de/Forum/Archi ... er2900.htm

A+

[Arkadin]

Bonjour,

Ben non, c'est un Wurlitzer 2900 relooké: http://www.jukebox-world.de/Forum/Archi ... er2900.htm

A+

Encore raté ! je n'ai pas réussi à te piéger

[SamB]

On trouve un 4 Square de Gottlieb et plusieurs jeux de bingo dans le film « La castagne » (Slap shot) de George Roy Hill (1977) avec Paul Newman (à 41'10).



On peut aussi voir Newman passer devant un juke box.



https://flipsetcinema.ch/apparitionsmen ... a-castagne

Je poste ici un complément d'information à propos de ce film, que j'ai regardé hier soir.

On voit deux flippers plus plus tôt dans le film (vers 15 minutes) : un Gridiron (Williams, 1969) et un autre que je n'identifie pas (... Coin ?)

[Arkadin]

On trouve un 4 Square de Gottlieb et plusieurs jeux de bingo dans le film « La castagne » (Slap shot) de George Roy Hill (1977) avec Paul Newman (à 41'10).



On peut aussi voir Newman passer devant un juke box.



https://flipsetcinema.ch/apparitionsmen ... a-castagne

Je poste ici un complément d'information à propos de ce film, que j'ai regardé hier soir.

On voit deux flippers plus plus tôt dans le film (vers 15 minutes) : un Gridiron (Williams, 1969) et un autre que je n'identifie pas (... Coin ?)

vlcsnap-2021-02-05-09h16m52s869.png

vlcsnap-2021-02-05-09h17m06s585.png

vlcsnap-2021-02-05-09h21m20s139.png

Merci SamB pour le complément. En fait, je ne les ai pas cités parce que ce ne sont pas des flippers. Le Giridon est une sorte de jeu de visette sur le thème du football et la deuxième machine est un jeu de bingo. Un Single Coin de Bally.

[Arkadin]

Petite anecdote que j'ai oubliée hier, sur le film "Brigade spéciale".

Lorsque le personnage au costume noir et chemise blanche commence à jouer, il dit en italien, avec sous-titrage en français : "Gaetano, je suis un as, tu paries 100 000 lires ?" Réponse du copain : "Casse pas les pieds".

Et dans la version en français, le traducteur a apparemment donné libre court à ses fantasmes : "Gaetano, un flipper, c'est comme une femme, il faut être à plusieurs !". Réponse du copain : "Ca c'est un connaisseur".

C'est vraiment marrant ça. À garder en mémoire. Comme quoi, faut toujours regarder les films en VO.