je viens de lire ça:
Si la tension de la batterie(pile) incorporée est inférieure que la évaluée quand le courant secteur est "BRANCHÉ",
le code "12" d'erreur est indiqué sur "le GAGNANT LE MÈTRE PAYÉ",
les lampes "d'INCLINAISON" sont allumées, le son d'erreur est activé et le jeu devient invalide.
Dans un tel cas(caisse),
"la RAM" incorporée n'a pas retenu le statut précédent.
Donc, c'est nécessaire pour complètement clair la mémoire(le souvenir) "de RAM".
Appuyez(pressez) "TOUT L'ÉCHANGE(LE COMMUTATEUR) CLAIR" étant placé(localisé)
sur "le CONSEIL(TABLEAU) PRINCIPAL DE LOGIQUE" et en même temps, allumez le courant secteur.
Notez s'il vous plaît que vous devez continuer à appuyer "TOUT L'ÉCHANGE(LE COMMUTATEUR) CLAIR"
au moins 2 ou 3 secondes même après s'allumé le courant secteur.
Par les susdites procédures, les lampes "d'INCLINAISON" et le son d'erreur peuvent être éteints.
Aussi le code "12" d'erreur peut être dégagé et le jeu devient disponible.
en claire j'ai rien compris
![Rire ::)):](./images/smilies/4.gif)
ps j'ai posté sur problèmes de mas
![:|(:](./images/smilies/5.gif)
![:|(:](./images/smilies/5.gif)
![Rire ::)):](./images/smilies/4.gif)
heu en français, ont peut me dire j'ai pris traducteur mais j'ai rien compris
merci a vous de votre aide